Hoppa till huvudinnehåll

PowerOffice

Med Severa-PowerOffice-integrationen kan du överföra kundfakturor sömlöst från Severa till PowerOffice. Integrationen möjliggör också att leverantörsfakturor hämtas från PowerOffice till Severa som projektkostnader. Tack vare detta kan du hantera projektverksamheten effektivt i Severa och sköta bokföringen i PowerOffice, vilket minimerar behovet av manuell inmatning.

 

Integrationen är i pilotfas. Om du vill ta integrationen i bruk, kontakta Severas kundtjänst via e-post på [email protected].

 

Hur fungerar integrationen?

 

I integrationen synkroniseras kunder, enheter, produkter, projekt och anställda mellan systemen. Projekt som skapas i Severa kan överföras till PowerOffice, och kundfakturor överförs automatiskt baserat på fakturans status. Även status för skickade och betalda fakturor uppdateras tillbaka till Severa. Överföring av leverantörsfakturor från PowerOffice till Severa sker genom att kostnaden i PowerOffice kopplas till motsvarande Severa-projekt.

 

Synkroniseringsschema

 

Dataöverföringen i integrationen sker automatiskt i ett tidsstyrt, stegvis schema under dygnet. Detta optimerar systemets prestanda och säkerställer att uppgifterna är så aktuella som möjligt när de behövs som mest. Uppgifterna synkroniseras enligt följande schema (angivna tider i finsk tid):

 

  • Dag (kl. 08:00–19:00): Uppgifterna uppdateras automatiskt var 10:e minut.

  • Kväll (kl. 19:00–00:00): Uppgifterna uppdateras en gång i timmen.

  • Natt (kl. 00:00–08:00): Ingen data överförs under natten. Förändringar som uppstår under natten synkroniseras samlat från och med kl. 08:00 på morgonen.

 

Innan integrationen tas i bruk

 

Innan integrationen tas i bruk är det viktigt att säkerställa följande:

 

  1. Säkerställ att befintliga uppgifter och register (kunder, produkter, resekostnader, arbetstyper, projekt) stämmer överens mellan systemen. Använd Registerjämförelserapporten (registry comparison report) som finns i Severas integrationsinställningar. Rapporten beräknar likhetspoäng för objekten och visar om de kopplas korrekt enligt integrationslogiken.

  2. Säkerställ att varje produkt, arbetstyp och resekostnad i Severa har en motsvarande produkt i PowerOffice med samma kod. Kontrollera också att det inte finns överlappande koder mellan olika produkttyper i Severa.

  3. Om du använder produktkategorier i Severa, säkerställ att motsvarande produktgrupper med samma identifierare finns i PowerOffice.

 

Val av huvudsystem (master)

 

I integrationen väljer man vilket av systemen som är huvudsystem, dvs. master. Master-valet påverkar de uppgifter som överförs i integrationen enligt följande:

 

  • I synkroniserade register läggs nyss skapade objekt till i båda systemen oberoende av i vilket system de skapats.

  • Uppdateringar av befintliga objekt överförs endast från det definierade huvudsystemet (master) till det andra systemet.

  • Master kan väljas separat för varje register.

 

Uppgifter som överförs

 

Kunder

 

Kunder kopplas mellan systemen baserat på kundnummer. Vid överföring av kunduppgifter mellan systemen gäller följande regler:

 

  • Passiva kunder: Passiva kunder synkroniseras inte från något av systemen.

  • Interna kunder och prospekt: Severas interna kunder eller kunder som identifierats som prospekt överförs inte.

  • Synkroniseringskriterier: En kund synkroniseras endast om minst ett av följande villkor uppfylls:

    1. Kunden har ett aktivt projekt i Severa.

    2. En faktura har skapats för kunden i Severa.

 

När dessa kriterier uppfyllts en gång kommer integrationen ihåg kunden framöver, även om kriterierna senare skulle ändras. Kundens huvudkontorsadress (headquarter address) i Severa överförs till leveransadress (delivery address) i PowerOffice.

 

Produkter, arbetstyper och resekostnader

 

Severas produkter, arbetstyper och resekostnader synkroniseras med produktregistret i PowerOffice. Objekten kopplas baserat på Severas produkt-, arbetstyp- och resekostnadsidentifierare och produktkoden (product code) i PowerOffice. Vid synkronisering av produkter, arbetstyper och resekostnader gäller följande regler:

 

  • Produkter som redan finns i systemen innan integrationen aktiveras överförs inte automatiskt mellan systemen.

  • Nya produkter som skapas efter att integrationen tagits i bruk överförs automatiskt.

  • Severas identifierare och produktkoden i PowerOffice får inte vara tomma.

  • Om du överför rader från leverantörsfakturor i PowerOffice till Severa som projektkostnader rekommenderas att du skapar en standardprodukt i Severa som används för dessa kostnader.

 

Projekt

 

Projekt kopplas baserat på projektnummer. Endast de projekt vars status i Severa är Vunnen (won) överförs till PowerOffice. Om du skapar ett projekt direkt i PowerOffice skapas det automatiskt i Severa med status Vunnen.

 

Enheter

 

Severas enheter synkroniseras med avdelningar (departments) i PowerOffice. Kopplingen sker baserat på koden som anges i Severas enhetsuppgifter och avdelningskoden i PowerOffice. Säkerställ att koderna stämmer överens i båda systemen. Du hittar enhetens kod i Severa via kugghjulsikonen under Inställningar > Organisation > Enheter.

 

Aktivering av integrationen

 

1. Aktivera integrations-tillägget

 

För att aktivera integrationen måste du först ta i bruk det relaterade tillägget. Gå i Severa till kugghjulsikonen: Inställningar > Abonnemang > Integrationer och slå på valet PowerOffice.

 

2. Autentisering (autentikointi)

 

Därefter måste en säker anslutning skapas mellan systemen. Användaren som aktiverar integrationen måste ha tillräckliga behörigheter i PowerOffice: användaren måste antingen vara administratör (administrator) i PowerOffice eller ha behörighet till Settings > Organization.

 

  1. Klicka på knappen Authenticate i Severas integrationsinställningar.

  2. Ange dina PowerOffice-inloggningsuppgifter i fönstret som öppnas.

  3. Autentiseringsprocessen aktiverar integrationen och hämtar automatiskt nödvändig client key och client secret-information.

 

3. Konfigurera integrationsinställningarna

 

Definiera integrationens allmänna regler, såsom huvudsystem för registren och fakturornas statusvärden, enligt de mer detaljerade anvisningarna nedan.

 

4. Kontroll av register före aktivering

 

Säkerställ att registerkontrollen har genomförts innan integrationen tas i bruk med hjälp av Registerjämförelserapporten (registry comparison report). Rapporten beräknar likhetspoäng för objekten och visar om de kopplas korrekt enligt integrationslogiken.

 

5. Slå på integrationen

 

När alla inställningar har definierats och kund-, produkt-, arbetstyp-, resekostnads- och projektregister har kontrollerats, aktivera integrationen genom att slå på huvudbrytaren Enable integration.

 

Inställningar för fakturaöverföring

 

Kundfakturor

 

Severas fakturastatusar används för att starta dataöverföringen och för att följa upp läget. Planera och skapa de fakturastatusar i Severa som du vill använda i integrationen. Följande fakturastatusar krävs i integrationen:

 

  • En status som startar överföringen av fakturan till PowerOffice

  • En status som fakturan får i Severa efter en lyckad överföring

  • En status för fakturor som har skickats till slutkunden

  • En status för fakturor som har betalats

 

Fakturanummer

 

PowerOffice fungerar som huvudsystem (master) för kundfakturornas nummer. Säkerställ att nya fakturanummer inte kolliderar med eventuella gamla nummerserier i systemen och att numreringen fortsätter konsekvent.

 

Leverantörsfakturor

 

Leverantörsfakturor överförs från PowerOffice till Severa genom att projektnummer anges på fakturaraden i PowerOffice. Därefter överförs raderna på leverantörsfakturan till Severa som kostnader för det aktuella projektet under Ekonomi > Betalningsplan & övriga kostnader .

 

Teknisk beskrivning och fältmappningar

 

Kunder

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

guid

Id

Unik identifierare

number

Number

Primärt kundnummer. Används för synkronisering.

name

Name

Företagets officiella namn

vatNumber

OrganizationNumber

FO-nummer / momsnummer

email

EmailAddress

Organisationens primära e-postadress

isActive

IsArchived

Kundens status (Aktiv / Arkiverad)

headquarterAddress.addressline (rad 1)

MailAddress.AddressLine1

Gatuadress rad 1

headquarterAddress.addressline (rad 2)

MailAddress.AddressLine2

Gatuadress rad 2

headquarterAddress.postalCode

MailAddress.ZipCode

Postnummer

headquarterAddress.city

MailAddress.City

Postort

headquarterAddress.country

MailAddress.CountryCode

ISO 2-teckenskod för land (t.ex. NO, FI)

currency.code

CurrencyCode

Valutakod

isPrivatePerson

IsPerson

Information om kunden är en privatperson

paymentTerm

PaymentTerm

Betalningsvillkor i dagar (standard)

website

WebsiteUrl

Kundens webbplats

-

InvoiceDeliveryType

Bestäms automatiskt: ”PdfByEmail” om e-post finns, annars ”Print”.

 

Kontaktpersoner

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

guid

ExternalCode

Kontaktpersonens unika identifierare

customer.number

ContactId

Länkar kontaktpersonen till huvudkunden

firstName

FirstName

Förnamn

lastName

LastName

Efternamn

emails

EmailAddress

Primär e-postadress

phoneNumbers

PhoneNumber

Arbetstelefonnummer

jobTitle

Title

Titel / roll

isActive

IsActive

Om kontaktpersonen är aktiv

 

Kontaktpersoners adresser

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

Guid

ContactId

Unik identifierare

CustomerCode / externalCode

-

Länkar adressen till kontaktpersonen i Severa

IsBillingAddress

-

Definieras som faktureringsadress

Street

MailAddress.StreetAddress

Gatuadress

ZipCode

MailAddress.PostalCode

Postnummer

City

MailAddress.City

Stad

Country

MailAddress.CountryCode

ISO 2-teckenskod för land (t.ex. NO, FI)

 

Produktgrupper

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

Guid

Id

Unik identifierare

Code

Code

Gruppens kod eller nummer

Name

Name

Gruppens beskrivande namn

isActive

IsArchived

Om produktgruppen är aktiv eller arkiverad

 

Produkter

 

| Fält i Severa | Fält i PowerOffice | Beskrivning |
| --- | --- | --- |
| guid | Id | Unik identifierare |
| productCategory | ProductGroupCode | Länkning till produktgrupp |
| code | Code | Produktens primära kod eller SKU |
| name | Name | Produktens namn |
| proposalDescription | Description | Mer detaljerad produktbeskrivning |
| unitPrice.amount | UnitPrice | Standard enhetspris (före moms) |
| measurementUnit | UnitOfMeasureCode | Måttenhet |
| | | |
| isActive | IsArchived | Produktens status (Aktiv / Arkiverad) |
| type | ProductType | Logisk mappning:
Severa: FixedFees + Materials = PO: Product
Severa: SubContracting = PO: Service |

 

Projekt

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

guid

Id

Unik identifierare

customer.number

CustomerNo

Kundnummer som projektet tillhör

Number

Code

Projektnummer

Name

Name

Projektets namn

isClosed

IsActive

Projektets status (Aktiv / Stängd)

isInternal

IsInternal

Information om projektet är internt

StartDate

StartDate

Planerat startdatum

Deadline

EndDate

Planerat slutdatum / deadline

BusinessUnit.Code

DepartmentCode

Länkning till Severas organisationsenhet

projectOwner.code

ProjectManagerEmployeeNo

Projektledarens / ägarens anställningsnummer

orderNumber

PurchaseOrderNo

Kundens ordernummer

isJoiningAllowed

AllowAllEmployees

Om true har alla anställda åtkomst

customerContact.guid

ContactPersonId

Kundens kontaktperson

 

Användare (Users / Employees)

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

guid

Id

Unik identifierare

Code

Number

Anställningsnummer/kod

FirstName

FirstName

Förnamn

LastName

LastName

Efternamn

Email

EmailAddress

Primär arbets-e-post

Mobile

PhoneNumber

Mobilnummer

BusinessUnitCode

DepartmentCode

Länkning till organisationsenhet

IsActive

IsArchived

Användarens status i systemet (IsArchived != IsActive)

SuperiorUser

ManagerEmployeeNo

Chefens anställningsnummer

address (rad 1)

MailAddress.AddressLine1

Gatuadress rad 1

address (rad 2)

MailAddress.AddressLine2

Gatuadress rad 2

city

MailAddress.City

Stad

postalCode

MailAddress.ZipCode

Postnummer

country

MailAddress.CountryCode

ISO 2-teckenskod för land (t.ex. FI, NO)

 

Kundfakturor (Invoices)

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

guid

Id

Unik identifierare

SalesOrderNumber

Number

Fakturanummer. PowerOffice fungerar som huvudsystem.

CustomerId

-

Kundens identifierare (matchas baserat på CustomerNumber)

SalesOrderDate

InvoiceDate

Fakturadatum

PaymentTermId

PaymentTerm

Betalningsvillkor

DueDate

-

Förfallodatum (beräknas enligt betalningsvillkor)

CurrencyCode

CurrencyCode

Valutakod (t.ex. EUR, NOK)

ProjectId

-

Projektets identifierare (matchas baserat på projektnummer)

CustomerReferenceContactPersonId

senderContactGuid

Kundens kontaktperson

ContactDeliveryAddressId

receiverAddress

Mottagarens adress

 

Fakturarader

 

Fält i Severa

Fält i PowerOffice

Beskrivning

Guid

Id

Radens unika identifierare

ProductCode

ProductCode

Produktkod

Quantity

Quantity

Antal

UnitPrice

ProductUnitPrice

Enhetspris före moms

Description

Description

Radens beskrivningstext

rowType

LineType

Radtyp

 

Leverantörsfakturarader

 

| Fält i Severa | Fält i PowerOffice | Beskrivning |
| --- | --- | --- |
| ProjectCode | ProjectCode | Projektkod (obligatorisk för kostnadsdebitering) |
| ProductCode | ProductCode | Produktkod |
| Quantity | Quantity | Antal |
| unitPrice.amount | ProductUnitPrice | Produktens enhetspris |
| Description | Description | Radens beskrivningstext |
| productType | FromProduct | Mappning:
Severa: FixedFees + Materials = PO: Product
Severa: SubContracting = PO: Service
​Om produktkod saknas används standardprodukten. |
| unitPrice.currencyCode | CurrencyCode | Valutakod |

Fick du svar på din fråga?